Hoʻopili i ka palupalu i loko o kahi honua paʻakikī: He makahiki i ka loiloi ma TDC TOY

E nā mea kūʻai mai,

 

Ke hoʻokokoke nei mākou i ka hopena o kekahi makahiki kamahaʻo, makemake mākou e noʻonoʻo i ka huakaʻi a mākou i hui pū ai. He makahiki piha ʻo 2023 i nā pilikia, ka ulu ʻana, a me nā manawa he nui no mākou e hoʻoikaika i kā mākou pilina. Ma ke ʻano he ʻoihana hana holoholona a hoʻolaha i nā holoholona, ​​mahalo nui mākou no kāu kākoʻo paʻa ʻole a hilinaʻi iā mākou.

 

E noʻonoʻo ana i ka 2023: Nā Paʻakikī a me nā Hoʻokō

 

ʻO ka makahiki i hala aku nei i hōʻike mai iā mākou i kahi hoʻonohonoho kūʻokoʻa o nā luʻi, e pili ana i ka hoʻopau ʻana i ke kaulahao lako honua, ka hoʻololi ʻana i nā makemake o nā mea kūʻai aku, a me ka maopopo ʻole o ka hoʻokele waiwai. ʻOiai ʻo kēia mau pilikia, ua kūpaʻa mākou i kā mākou kūpaʻa i ka hāʻawi ʻana i nā holoholona momona kiʻekiʻe loa i kou mau puka.

 

ʻO kekahi o kā mākou hana haʻaheo i kēia makahiki, ʻo ia ko mākou hiki ke hoʻololi a hana hou. Ua hana pau ʻole mākou i ka hoʻoponopono ʻana i kā mākou hana hana, hoʻomaikaʻi i ka maikaʻi o ka huahana, a hoʻemi i kā mākou kapuaʻi kaiapuni. Ua ʻae kēia iā mākou e hāʻawi i kahi ākea ākea o nā hoʻolālā mea pāʻani i hoʻopaʻa ʻia, e hōʻoia ana e mālama mākou i nā ʻono like ʻole o kā mākou mea kūʻai aloha.

 

Eia kekahi, ua hana nui mākou i ka hoʻonui ʻana i kā mākou pae honua. Ua hana mākou i ka pilina me nā mea kūʻai aku ma nā mākeke hou, e hoʻolaha hou aku i ka hauʻoli a me ka hōʻoluʻolu a kā mākou holoholona pipi e lawe mai. ʻAʻole kākoʻo wale kēia hoʻonui i kā mākou ulu ʻana akā hiki i nā poʻe hou aʻe a puni ka honua ke ʻike i ka hana kilokilo o kā mākou mau hoa huggable.

 

Mahalo no kou hilinai

 

Makemake mākou e hōʻike i ko mākou mahalo nui no kou hilinaʻi iā mākou. ʻO kou kūpaʻa a me kou hilinaʻi ka mea hoʻoikaika ma hope o kā mākou ulu mau ʻana a me ka holomua. ʻO kāu manaʻo manaʻo, kāu mau moʻolelo o ka hauʻoli a me ka hōʻoluʻolu i lawe ʻia e kā mākou mau mea pāʻani hoʻohui, a me kāu kākoʻo kūpaʻa ʻole e hoʻoikaika iā mākou i kēlā me kēia lā.

 

I kēia mau manawa ho'āʻo, hoʻohaʻahaʻa ʻia mākou e nā leka a me nā hōʻike hōʻike mai nā mea kūʻai aku i loaʻa ka hōʻoluʻolu, ka pilina, a me ke aloha i kā mākou mau mea pāʻani palupalu. Hoʻomanaʻo mai kāu mau moʻolelo iā mākou i ka hopena koʻikoʻi o kēia mau hoa maʻalahi a huggable i ko mākou ola.

 

He Olelo mai ka Puuwai

 

Ke hoʻopau nei mākou i kēia makahiki a ke kakali nei i kahi hou, makemake mākou e haʻi aku i ko mākou mau manaʻo aloha iā ʻoe, nā mea kūʻai aku. ʻO kā mākou huakaʻi hui ʻaʻole ia he huakaʻi kūʻai; he ʻike like ia o ka ʻoluʻolu, hauʻoli, a me ka pilina.

 

Ke hoʻopaʻa ʻoe i kekahi o kā mākou plushies kokoke, e ʻike ʻoe he mea ʻoi aku ia ma mua o kahi pāʻani plush wale nō. Hoʻopili ia i ka mālama, hoʻolaʻa, a me ke aloha i komo i kēlā me kēia humuhumu, kēlā me kēia hoʻolālā, a me nā kikoʻī āpau. He hōʻailona ia i ka pumehana o ka pūliki, ka hōʻoluʻolu o kahi hoaaloha, a me ke kilokilo o ka noʻonoʻo.

 

Ko makou makemake ia oe

 

Ke hoʻokokoke nei mākou i ka hopena o kēia makahiki, makemake mākou e kaʻana like i kā mākou mau manaʻo aloha iā ʻoe, kā mākou mea kūʻai aloha. ʻAʻole ko mākou makemake no ka makahiki pōmaikaʻi a hauʻoli wale nō akā no kahi mea hohonu aʻe:

 

Makemake mākou i nā manawa o ka ʻakaʻaka a me ka pāʻani, ʻoiai ʻoe e kaʻana like i kā mākou mau holoholona momona me nā mea aloha, e hana ana i nā hoʻomanaʻo aloha e mau loa i ke ola.

 

Makemake mākou i nā manawa o ka hōʻoluʻolu a me ka hōʻoluʻolu, ʻoiai ʻo kā mākou mau holoholona i hoʻopiha ʻia e hāʻawi i kahi apo ʻoluʻolu i nā manawa kaumaha a mehameha paha.

 

Makemake mākou i nā manawa o ka hoʻoulu ʻana a me ka noʻonoʻo ʻana, ʻoiai ʻo kā mākou mau hoʻolālā e hoʻāla i ka noʻonoʻo o nā keiki a me nā pākeke like, e hoʻoulu i ka manaʻo kahaha a me ka ʻimi.

 

Makemake mākou i nā manawa o ka pilina a me ka lokahi, ʻoiai ʻo kā mākou mau holoholona i hoʻohui ʻia e hui pū i ka poʻe, e hele ana i nā palena a me nā ʻokoʻa, a me ka hoʻoulu ʻana i ka manaʻo o ke ʻano.

 

Makemake mākou i nā manawa o ka hoʻomau a me ke kuleana, ʻoiai mākou e hoʻomau nei i ka hoʻoikaika ʻana i nā hana pili i ka kaiaola, e hōʻoia ana i kahi wā e hiki mai ana no kā mākou honua a me nā hanauna e hiki mai ana.

 

Ke nānā nei i mua: ʻO kā mākou hoʻohiki i ka maikaʻi

 

Ke nānā nei mākou i ka makahiki e hiki mai ana, makemake mākou e hōʻoia hou i kā mākou kūpaʻa i ka maikaʻi. Hoʻolaʻa mākou i ka hoʻomaikaʻi mau ʻana i kā mākou huahana a me nā lawelawe e hoʻokō a ʻoi aku i kāu mau manaʻo. ʻO kā mākou hui o nā mea hana akamai a me nā mea hoʻolālā e hana luhi ʻole e lawe iā ʻoe i nā mea hoʻolālā holoholona hoʻoheheʻe hou e hopu i kou noʻonoʻo a hoʻomaha i kou puʻuwai.

 

Eia kekahi, ua kūpaʻa mākou i ka hoʻomau a me ke kuleana o ke kaiapuni. ʻIke mākou i ke koʻikoʻi o ka mālama ʻana i ko mākou honua no nā hanauna e hiki mai ana, a e hoʻomau mākou i ka ʻimi ʻana i nā mea pili i ka kaiaola a me nā kaʻina hana hana e hōʻemi i kā mākou kapuaʻi kalapona. ʻO kā mākou pahuhopu ʻaʻole wale ka hāʻawi ʻana iā ʻoe i nā holoholona momona ʻokoʻa akā e hana pū i ke ala e hōʻemi ai i ko mākou hopena i ke kaiapuni.

 

He Makahiki Hoihoi

Ma ka ʻuhane o ka mahalo a me ka hāʻawi ʻana, hauʻoli mākou e kaʻana like i kekahi o nā hana a mākou i hana ai i kēia makahiki e hana i ka hopena maikaʻi i ko mākou kaiāulu a me ka honua holoʻokoʻa.

 

Nā Pāhana Aloha: Ua hoʻomau mākou i kā mākou hui ʻana me nā hui aloha i hoʻolaʻa ʻia no ka pono o nā keiki. Ma o kēia mau hui ʻana, ua hiki iā mākou ke hāʻawi i nā holoholona pipi i nā keiki nele, e hōʻoluʻolu a me nā ʻakaʻaka i ko lākou mau maka.

 

ʻO ka mālama ʻana i ke kaiapuni: ʻO kā mākou kūpaʻa i ka hoʻomau ʻana ma mua o kā mākou huahana. Ua komo nui mākou i nā hana kanu lāʻau a ua hana mākou i nā hana e hōʻemi i kā mākou ʻōpala a me ka hoʻohana ʻana i ka ikehu. I kēia makahiki, ua hiki iā mākou ke kanu i nā kaukani lāʻau, e kōkua ana i ka hoʻoulu ʻana i ka ulu lāʻau.

 

Kākoʻo ʻana i nā Mea Hana Kūlana: Ua hoʻomau mākou i ke kākoʻo ʻana i nā mea hana lima a me nā mea hana ma nā wahi i hana ʻia ai kā mākou mau holoholona. Ma ka hāʻawi ʻana i ka uku kūpono a me nā kūlana hana palekana, ʻaʻole mākou e hōʻoiaʻiʻo wale i ka maikaʻi o kā mākou huahana akā e hoʻomaikaʻi pū ana hoʻi i ke ola o ka poʻe nāna lākou e hoʻōla.

 

Hoʻolauleʻa i kā mākou mea kūʻai

 

Ke noʻonoʻo nei mākou i ka makahiki i hala, hoʻomanaʻo ʻia mākou aia kā mākou mea kūʻai i ka puʻuwai o nā mea āpau a mākou e hana ai. No ka hoʻolauleʻa ʻana i kou kūpaʻa a me ke kākoʻo, hauʻoli mākou i ka hoʻolaha ʻana i ka hoʻomaka ʻana o kā mākou "Customer Appreciation Program."

 

ʻO kēia papahana kā mākou ala e ʻōlelo ai "mahalo" no ka lilo ʻana i ʻāpana o kā mākou huakaʻi. Ma ke ʻano he lālā, hiki iā ʻoe ke komo i nā hoʻolaha kūʻokoʻa, hoʻokuʻu mua ʻana i nā huahana, a me nā makana pilikino. Makemake mākou e hōʻike i ko mākou mahalo i kou hilinaʻi a me kou kūpaʻa ma o ka hāʻawi ʻana iā ʻoe i nā mea waiwai a me nā ʻike kūikawā i ka makahiki e hiki mai ana.

 

Nā Hana Hou a me nā Horizons Hou

 

ʻO 2023 ka makahiki o ka hana hou a me ka ʻimi ʻana no mākou. Ua hoʻolohe mākou i kāu manaʻo a ua hoʻomaka mākou i nā ʻoihana hou e hoʻomanaʻo i kāu ʻike me kā mākou holoholona pipi. Eia kekahi mau hanana hoihoi e hiki iā ʻoe ke kali i mua i ka makahiki e hiki mai ana:

 

Hoʻopilikino: Hoʻomaopopo mākou ʻo kā mākou mau holoholona i hoʻopaʻa ʻia he mau mea hoʻomanaʻo. I ka makahiki e hiki mai ana, e hoʻolauna mākou i nā koho hoʻoponopono, e ʻae iā ʻoe e hana i kahi holoholona ʻokoʻa a pilikino e hōʻike ana i kou ʻano pilikino.

 

Nā Manaʻo Hoʻonaʻauao: Manaʻo mākou hiki i nā holoholona pipi ke lilo i mau mea hana hoʻonaʻauao ikaika. E hoʻomaka ana mākou i nā mea hoʻonaʻauao a me nā kumuwaiwai, me nā puke moʻolelo a me nā alakaʻi aʻo, e hoʻonui i ka waiwai hoʻonaʻauao o kā mākou huahana.

 

ʻenehana Interactive: Ke hoʻomau nei ka ʻenehana, ke ʻimi nei mākou i nā ala e hoʻohui ai i nā hiʻohiʻona pili i loko o kā mākou holoholona pipi. E hoʻomau no nā hanana hoihoi e lawe mai i kahi pae hou o ka hoʻopili a me ka leʻaleʻa i kā mākou huahana.

 

Global Outreach: Ke kūpaʻa nei kā mākou kūpaʻa i ka hoʻolaha honua. Ke ʻimi ikaika nei mākou i ka launa pū ʻana me nā ʻoihana hoʻonaʻauao a me nā hui waiwai ʻole e lawe mai i ka hōʻoluʻolu a me nā pono hoʻonaʻauao o kā mākou holoholona pipi i nā keiki nele a puni ka honua.

 

He Nānā hope i kā mākou huakaʻi kupaianaha

 

Ke noʻonoʻo nei mākou i nā makahiki i hala, hoʻomanaʻo ʻia mākou i ka huakaʻi kupaianaha i lawe mai iā mākou i kēia wahi. Ua hoʻomaka mākou ma ke ʻano he hui liʻiliʻi a makemake nui me ka hihiʻo e hana i nā holoholona pipi ʻaʻole e lawe wale i ka hauʻoli akā e hana maikaʻi i ke ola o ka poʻe i apo iā lākou.

 

I loko o nā makahiki, ua ulu a ulu mākou, akā ʻaʻole i loli ko mākou kumu waiwai. Ke alakaʻi ʻia nei mākou e ka manaʻo hohonu o ke kuleana, ʻaʻole wale i kā mākou mea kūʻai aku akā i kā mākou limahana, nā hoa, a me ke kaiapuni. ʻO kā mākou kūpaʻa i ka maikaʻi, hoʻomau, a me ke kuleana pilikanaka ʻaʻole paʻakikī.

 

Haʻaheo mākou i nā pilina a mākou i kūkulu ai, nā ʻakaʻaka a mākou i lawe mai ai i mua o nā ʻōpio a me nā ʻelemakule, a me nā haʻawina maikaʻi a mākou i hana ai i nā kaiāulu a mākou e lawelawe nei. ʻO ko ʻoukou kākoʻo mau a me ka hilinaʻi i ʻae iā mākou e holomua, a no ia mea, mahalo nui mākou.

 

ʻO kā mākou ʻike no ka wā e hiki mai ana

 

Ke nānā aku nei mākou i mua, maopopo a kūpaʻa ko mākou ʻike. Makemake mākou e ʻoi aku ma mua o ka mea hana holoholona a me ka mea hoʻopuka; manaʻo mākou e lilo i kukui o ka hoʻoikaika a me ka loli maikaʻi i ka honua. Ua mamao loa kā mākou huakaʻi, a hauʻoli mākou e hoʻomaka i nā hana hou a me nā pilikia me ʻoe ma ko mākou ʻaoʻao.

 

I nā makahiki e hiki mai ana, ʻike mākou i kahi honua kahi e hoʻomau ai kā mākou mau holoholona i ka hōʻoluʻolu i ka poʻe nele, kahi o kā mākou kūpaʻa ʻana i ka hoʻomau ʻana i kumu hoʻohālike no nā hana ʻoihana kuleana, a kahi e hoʻoulu ai kā mākou mau mea hou i ka noʻonoʻo a me ke aʻo ʻana i nā keiki a me nā pākeke.

 

He Mahalo Aloha

 

I ka pau ʻana, makemake mākou e hoʻonui i ko mākou naʻau aloha no ke koho ʻana iā mākou ma ke ʻano he mea hana holoholona holoholona hilinaʻi a ʻoihana hoʻokuʻu aku. Hauʻoli mākou i nā mea hiki i ka makahiki hou a ke kūpaʻa nei mākou e hoʻomau i kā mākou huakaʻi me ʻoe.

 

Ua hana pū mākou i kahi mea kūikawā, kahi mea i ʻoi aku ma mua o ka ʻoihana. Ua hana mākou i kahi kaiāulu i kūkulu ʻia ma ke aloha, ka hilinaʻi, a me ka hauʻoli like o nā hoa pili. Ke aloha aku nei mākou i 2023 a hoʻokipa iā 2024, e hana mākou pēlā me ka mahalo i loko o ko mākou naʻau, me ka ʻike ʻana he ʻāpana mākou o kahi mea kupaianaha maoli.

 

Me ke aloha pumehana a me nā makemake ʻoiaʻiʻo no ka makahiki hauʻoli, olakino, a piha i ke aloha.

 

Hauʻoli Kalikimaka a Hauʻoli Makahiki Hou!

Hoʻopili i ka palupalu i loko o kahi honua paʻakikī i hoʻokahi makahiki i ka loiloi ma TDC TOY


Ka manawa hoʻouna: Dec-25-2023